更安心地享受管樂器

【木管樂器】可以用酒精來消毒嗎？

● 木制管體

使用酒精消毒液（包括含酒精的除菌紙巾）、含氯消毒劑或濕布擦拭管體，可能會導致管體變色或變質，所以請勿使用。
另外，如果使用了市售的手部酒精消毒液，請在演奏前確保雙手完全干燥。

管體表面僅可干擦，建議使用清潔布等進行干擦。
可去除污垢，但無法除菌消毒。

● ABS樹脂制管體

可用酒精輕輕擦拭管體表面。
為防止酒精液體滴落或留下印跡，擦拭后請馬上用清潔布擦干。
含氯消毒劑可能會導致管體變色或變質，請勿使用。

此外，可以使用不含酒精的除菌紙巾擦拭。
使用不含酒精的除菌紙巾輕輕擦拭后，請用柔軟的清潔布進行干擦。
另外，如果使用了市售的手部酒精消毒液，請在演奏前確保雙手完全干燥。

● 金屬制品及金屬配件（清漆噴涂/鍍銀）

可用酒精輕輕擦拭。
為防止酒精液體滴落或留下印跡，擦拭后請馬上用清潔布擦干。
非金屬的部分（按墊、軟木、毛氈等）遇到酒精會發生變色或老化，請勿用酒精擦拭。

● 單簧管/薩克斯吹嘴

日常清潔請使用吹嘴清潔劑。
將吹嘴清潔劑噴向吹嘴，約5分鐘后，用柔軟的清潔布干擦或濕擦。

● 短笛 / 長笛頭部管（除木制頭部管）

日常清潔請使用吹嘴清潔劑。
將吹嘴清潔劑噴向頭部管，約5分鐘后，用柔軟的清潔布干擦或濕擦。
如果僅需輕輕擦拭，也可以使用酒精。
但是，為防止酒精液體滴落或留下印跡，擦拭后請馬上用清潔布擦干。

* 注意事項 *

以上內容僅針對雅馬哈產品，且產品狀態與新品狀態相當。
如果您的雅馬哈管樂器已使用多年或是二手購入，樂器表面的涂裝狀態已有所老化，則無法預計酒精可能造成的影響和變化。

【銅管樂器】可以用酒精來消毒嗎？

采用清漆噴涂、鍍銀的樂器可用酒精輕輕擦拭。 為防止酒精液體滴落或留下印跡，擦拭后請馬上用清潔布擦干。 非金屬的部分（小號排水鍵軟木、活塞按鍵部分等）遇到酒精會發生變色或老化，請勿用酒精擦拭。

請使用銅管清潔劑溶液清洗管體。 根據包裝所示的使用方法，在清潔劑溶液中加入10~15倍溫水后使用。

日常清潔請使用吹嘴清潔劑。
將吹嘴清潔劑噴向吹嘴，約5分鐘后，用柔軟的清潔布干擦或濕擦。
如果僅需輕輕擦拭，也可以使用酒精。
為防止酒精液體滴落或留下印跡，擦拭后請馬上用清潔布擦干。

* 注意事項 *

以上內容僅針對雅馬哈產品，且產品狀態與新品狀態相當。
如果您的雅馬哈管樂器已使用多年或是二手購入，樂器表面的涂裝狀態已有所老化，則無法預計酒精可能造成的影響和變化。